<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
		<channel>

	
	<title>www.chabad.odessa.ua | Блоги | Новини громади</title>        
	<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?p=blog&amp;AID=1658934</link>
	<description></description>
	<copyright>Copyright 2026, все права защищены.</copyright>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Apr 2026  5:33:00 PM</lastBuildDate>
	<pubDate>Sat, 18 Apr 2026  5:33:00 PM</pubDate>
	
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Mon, 4 May 2026  12:13:00 PM</pubDate>
				<title>ЛАГ-БАОМЕР</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143193</link>
				<description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1368/gIED13682918.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-05-04 at 12.14.29.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;535&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sat, 2 May 2026  5:55:00 PM</pubDate>
				<title>ЄВРЕЙСЬКІ ІНСТРУКЦІЇ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143166</link>
				<description>&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1208/MnWP12082661.jpg&quot; alt=&quot;Инструкции.jpg&quot; real_width=&quot;225&quot; real_height=&quot;225&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;&amp;#10;margin-left:0cm;text-align:center;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;&amp;#10;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Лаг ба-Оймер&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;laquo;Лаг&amp;raquo; &amp;mdash; це дві єврейські літери &amp;laquo;ламед&amp;raquo; і &amp;laquo;ґімель&amp;raquo;, &lt;i&gt;гематрія&lt;/i&gt; яких становить 33, тобто Лаг ба-Оймер &amp;mdash; це просто 33-й день лічби &lt;i&gt;омеру&lt;/i&gt;. Свято відзначають на згадку про закінчення в цей день епідемії, що забрала життя 24 000 учнів рабі Аківи.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Але чому для нас настільки важливе саме закінчення цієї епідемії, що його відзначають як свято? Судить самі:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;а) рабі Аківа був найвидатнішим законодавцем, главою покоління, а отже його учні становили інтелектуальну еліту народу;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;б) у ті роки знання передавалися від учителя до учня усно, більше того &amp;mdash; Усну Тору було заборонено записувати;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;в) окрім епідемії, в Ерец-Ісраель лютували римляни, які знищували всіх, хто не бажав відступати від віри батьків і навчав їй інших;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;г) п&amp;rsquo;ятеро учнів рабі Аківи, що вижили, написали перші книги з Кабали та започаткували запис Талмуду (це та сама Усна Тора, яку зрештою вирішили записати, оскільки виникла реальна загроза її знищення і забуття);&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;З огляду на все це стає зрозумілою наша скорбота за загиблими і радість з приводу завершення епідемії.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Друга причина для радості &amp;mdash; відхід у цей день з нашого світу великого кабаліста рабі Шимона бар Йохая (до речі, одного з п&amp;rsquo;яти учнів рабі Аківи, що вижили). Рабі Шимон написав книгу &amp;laquo;Зоѓар&amp;raquo; &amp;mdash; першу і головну працю з Кабали &amp;mdash; і взагалі користувався (та й користується нині) величезним авторитетом у нашому народі.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Збоку радість у день смерті такого великого праведника може виглядати дещо недоречною, але таким було його бажання. У день свого відходу з цього світу рабі Шимон зібрав учнів і оголосив, що сьогодні він залишає цей світ. Але оскільки саме цього дня він досяг найвищого рівня у своєму навчанні й пізнанні світу (а прожив він 120 років і осягнув надзвичайно багато), то він, рабі Шимон, наказав учням щороку в цей день влаштовувати святкування і розпалювати багаття. Тож, радіючи цього дня, ми лише виконуємо прохання дуже доброї людини і радіємо його успіхам у праці та навчанні.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;mso-bidi-font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;В Ізраїлі прийнято їхати на гору Мерон (поруч із Цфатом), де похований рабі Шимон бар Йохай, і розпалювати там величезні багаття, а також співати, танцювати й веселитися в міру своїх сил. Ті, хто не їде на гору Мерон, розпалюють багаття в інших місцях (аби тільки пожежники не заперечували) і теж радіють. Також існує традиція влаштовувати в ці дні святкові дитячі паради (за ініціативою Ребе в них брали участь діти з організації &amp;laquo;Цивос ѓа-Шем&amp;raquo;) і проводити серед дітей змагання зі стрільби з лука &amp;mdash; на згадку про війни з римлянами, що вирували в ті роки.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom:6.0pt;text-indent:14.15pt&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-family:&#39;Times New Roman&#39;,&#39;serif&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sat, 2 May 2026  5:53:00 PM</pubDate>
				<title>НАШІ ДАТИ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143165</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1206/fDnI12065766.jpg&quot; alt=&quot;Календарь.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;384&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0cm 0cm 6pt; text-align: left; text-indent: 14.15pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;text-indent: 14.15pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;17 іяра 5553 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;text-indent: 14.15pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (29 квітня 1793 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;text-indent: 14.15pt; font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;text-indent: 14.15pt;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;text-indent: 14.15pt; font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Єхезкеля бен Єгуди Ландау (Нода б&amp;rsquo;Єгуда).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Єхезкель народився в містечку Опатув у почесній і шанованій родині &amp;mdash; його батько був одним із керівників &lt;i&gt;Вааду&lt;/i&gt; чотирьох земель (керівного органу польського єврейства). Він навчався в Бродах, а потім очолював громади Бродів, Ямполя і Праги (тут, окрім громади, він також очолив одну з найбільших &lt;i&gt;єшив&lt;/i&gt; того часу).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Єхезкель Ландау відомий також як рабі Нода б&amp;rsquo;Єгуда (&amp;laquo;Відомий в Юдеї&amp;raquo;) &amp;mdash; за назвою одного зі своїх творів, але не меншу важливість має інший його твір &amp;laquo;Ігерет шалом&amp;raquo; (&amp;laquo;Послання миру&amp;raquo;). У ньому він намагався примирити двох найвидатніших європейських рабинів того часу &amp;mdash; рабі Яакова Емдена з Альтони і рабі Йонатана Айбешица з Праги, конфлікт між якими загрожував розколоти єврейський народ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;17 іяра 5560 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (12 травня 1800 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Моше-Хаїма-Ефраїма бен Єхіеля із Судилкова.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Моше народився в Меджибожі в родині рабі Єхіеля Ашкеназі та &lt;i&gt;ребецн&lt;/i&gt; Аделі (Годл) &amp;mdash; доньки засновника хасидизму рабі Ісраеля Баал Шем-Това.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Баал Шем-Тов ніжно любив свого онука і дуже високо цінував його здібності до навчання. Після відходу дідуся з цього світу рабі Моше навчався у його учнів &amp;mdash; Межеріцького магіда рабі Дов-Бера і рабі Яакова-Йосефа з Полонного &amp;mdash; найстаршого учня Баал Шем-Това.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Закінчивши навчання, рабі Моше оселився в містечку Судилків, де був головою громади. До Меджибожа (де залишився його молодший брат, рабі Борух) він повернувся незадовго до смерті.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Його могила розташована неподалік від могили рабі Баал Шем-Това.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра приблизно 3880 року &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt;(120 рік н. е.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:&amp;#10;115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &amp;mdash;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; закінчилася епідемія, що лютувала серед учнів рабі Аківи.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;За чотири з лишком тижні, що минули від Песаха, епідемія встигла забрати життя 24 тисяч учнів рабі Аківи. Усі вони були великими мудрецями і знавцями Тори, а загибель спіткала їх через те, що, за словами Талмуду, &amp;laquo;вони не поважали один одного&amp;raquo;.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;На 33-й день лічби омеру епідемія припинилася, і загроза розриву безперервного ланцюга передачі Тори від Моше-рабейну минула (рабі Аківа був главою покоління, і в нього навчалися ті, хто мав у майбутньому очолити єврейський народ). Саме це стало однією з причин того, що 33-й день лічби омеру (&amp;laquo;Лаг ба-Омер&amp;raquo; на івриті) був оголошений святковим днем.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра приблизно 3900&amp;ndash;3950 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (II століття н. е.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Шимона бар Йохая (Рашбі).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Шимон бар Йохай, також відомий під акронімом Рашбі, &amp;mdash; поряд із рабі Меїром належав до четвертого покоління танаїв (мудреців, укладачів Талмуду) і був одним із найвидатніших єврейських законоучителів, автором &amp;laquo;Сіфрей&amp;raquo; &amp;mdash; однієї з книг, що доповнюють Талмуд.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Шимон навчався у рабана Гамліеля II і рабі Єгошуа бен Хананії, а потім у рабі Аківи. Навіть коли рабі Аківа потрапив до в&amp;rsquo;язниці за порушення заборони викладати єврейський закон, рабі Шимон відвідував його і продовжував брати в нього уроки. Рабі Аківа дуже цінував його і возвів рабі Шимона та рабі Меїра в сан рабі (згодом повторну смиху вони отримали від рабі Єгуди бен Бави). Крім того, в кабалістичних книгах повідомляється, що рабі Шимон був одним із втілень Моше-рабейну.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;За різкий відгук про римлян, про який владі стало відомо внаслідок доносу, рабі Шимон був засуджений до смертної кари і протягом 13 років переховувався разом із сином Елазаром у печері.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Шимон був одним із найбільших кабалістів в історії та автором першої книги з Кабали &amp;laquo;Зоѓар&amp;raquo; (до цього вся кабалістична інформація передавалася лише усно, і всі спроби її записати закінчувалися невдачею. Втім, рукопис &amp;laquo;Зоѓара&amp;raquo; був знайдений лише у XII столітті, і за переказом його виявив в Ерец-Ісраель рабі Моше бен Нахман (Рамбан), який переправив його до Іспанії, де він і був опублікований рабі Моше де Леоном.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Шимон покинув цей світ на 33-й день лічби омеру. У день свого відходу він зібрав своїх учнів і провів із ними урок, на якому відкрив їм найглибші таємниці Тори. Після завершення уроку він попросив їх не сумувати з приводу його відходу, тому що саме сьогодні він піднявся на вершину, до якої йшов усе життя. Другою його просьбою було &amp;mdash; в цей день, на згадку про нього, запалювати багаття.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Шимон і його син Елазар поховані на горі Мерон неподалік від Цфата, і в Лаг ба-Омер туди приходять кілька сотень тисяч євреїв. Там же на Мероні запалюють найбільше лаг-ба-омерське багаття висотою 20&amp;ndash;30 метрів.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра 5332 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (1 травня 1572 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Моше бен Ісраеля Ісерлеса (Рама).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Моше народився в багатій і шанованій родині одного з лідерів єврейської громади Кракова і з дитячих років вирізнявся видатними здібностями (родинне прізвисько Ісерліс утворилося від слова &amp;laquo;Ісройлес&amp;raquo;, тобто син рабі Ісраеля). Навчався в люблінській &lt;i&gt;єшиві&lt;/i&gt; рабі Шалома Шахни і згодом став членом суду (&lt;i&gt;бейс-дін&lt;/i&gt;) у Кракові. Рабі Рама очолював засновану ним у Кракові &lt;i&gt;єшиву&lt;/i&gt;, учнів якої утримував власним коштом.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Найбільшу відомість рабі Моше принесла його книга доповнень до зводу законів &amp;laquo;Шулхан арух&amp;raquo; рабі Йосефа Каро. Річ у тім, що, будучи сефардським євреєм, рабі Каро уклав книгу, спираючись на сефардські традиції та звичаї, причому багато з них розходилися з традиціями ашкеназьких (європейських) євреїв. Книга рабі Моше якраз і містила вказівки на ашкеназькі традиції. Оскільки &amp;laquo;Шулхан арух&amp;raquo; перекладається як &amp;laquo;Накритий стіл&amp;raquo;, рабі Рама назвав свою книгу &amp;laquo;Мапа&amp;raquo; &amp;mdash; &amp;laquo;Скатертина&amp;raquo;, і з середини XVI століття &amp;laquo;скатертина&amp;raquo; стала невід&amp;rsquo;ємною частиною &amp;laquo;Накритого столу&amp;raquo;.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Моше Ісерлес користувався величезною повагою, і після його відходу з цього світу на його могилі було зроблено напис: &amp;laquo;Від Моше до Моше не було подібного Моше&amp;raquo; (такий самий напис є на могилі Рамбама &amp;mdash; рабі Моше бен Маймона &amp;mdash; і там маються на увазі Моше-рабейну і сам Рамбам; тут же напис означає &amp;laquo;Від Моше (Рамбама) до Моше (Ісерлеса)&amp;hellip;&amp;raquo;).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;До Другої світової війни тисячі євреїв з усіх кінців Польщі здійснювали паломництво до могили Рама в Кракові на Лаг ба-Омер.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра 5792 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (24 травня 1932 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;заручини &lt;i&gt;ребецн&lt;/i&gt; Шейни, доньки шостого Любавицького Ребе рабі Йосефа-Іцхака (ребе Раяц), і Менахема-Мендела Горенштейна, онука четвертого Любавицького Ребе рабі Шмуеля (ребе Магараш).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Цього дня Ребе Раяц виголосив хасидський &lt;i&gt;маймор&lt;/i&gt; (трактат, що пояснює деякі положення хасидизму) &amp;laquo;Шир га-малот ле-Довид гіне ма-тов у-ма-наїм&amp;raquo;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра 5764 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (9 травня 2004 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;урочисте внесення до одеської синагоги &amp;laquo;Хабад Шомрей Шабос&amp;raquo; нових сувоїв Тори, написаних коштом членів громади.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Вперше за останні, щонайменше пів століття, в Одесі з&amp;rsquo;явилися власні, &amp;laquo;одеські&amp;raquo; сувої. Святкова процесія, в якій брали участь євреї всіх вікових категорій, пройшла вулицями міста від будівлі &lt;i&gt;єшиви&lt;/i&gt; (де дописувалися останні літери у сувоях) до синагоги, де відбулися святкові &lt;i&gt;гакофот&lt;/i&gt; &amp;mdash; обходи зі сувоями навколо &lt;i&gt;біми&lt;/i&gt; (підвищення, з якого читають Тору), подібно до того, як це робиться в день Симхат-Тора.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;18 іяра 5767 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (6 травня 2007 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;урочисте внесення до одеської синагоги &amp;laquo;Хабад Шомрей Шабос&amp;raquo; нових сувоїв Тори, написаних коштом членів громади.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Цього дня в Одесі було завершено і урочисто внесено до синагоги 4 (!) нових сувої Тори &amp;mdash; подія значна за мірками будь-якої громади. Святкова процесія, в якій брали участь кілька тисяч людей &amp;mdash; євреї всіх вікових категорій, пройшла вулицями міста від кошерного ресторану &amp;laquo;Розмарин&amp;raquo; (там дописувалися останні літери в сувоях) до синагоги, де відбулися святкові &lt;i&gt;гакофот&lt;/i&gt; &amp;mdash; обходи зі сувоями навколо &lt;i&gt;біми&lt;/i&gt;, подібно до того, як це робиться в день Симхат-Тора.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;19 іяра 5053 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (27 квітня 1293 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Меїра бен Баруха (Маѓарам) із Ротенбурга.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Меїр бен Барух, відомий як Маѓарам, був неперевершеним авторитетом для європейських євреїв, і його коментарі слугували важливим джерелом для складання у XVI столітті зводу життєвих норм єврея &amp;mdash; &amp;laquo;Шулхан арух&amp;raquo;.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Після сходження у 1286 році на німецький престол Рудольфа I Габсбурга на євреїв країни було накладено додатковий податок, який одночасно змінював статус німецького єврейства і перетворював їх та все їхнє майно на особисту власність імператора. Відповіддю на це став масовий вихід євреїв із Німеччини. Провідником цього виходу став рабі Меїр, який пізніше був заарештований і ув&amp;rsquo;язнений. Оскільки влада вимагала як викуп величезну суму &amp;mdash; один мільйон марок, рабі Меїр заборонив громаді викупляти його, щоб не створювати прецедент і запобігти здирництву з боку влади (у Талмуді сказано, що якщо за полоненого просять суму, яка значно перевищує розумні межі, викуповувати його не можна, щоб не спокушати викрадачів легким заробітком). Рабі Меїр помер у в&amp;rsquo;язниці в 1293 році, але його останки не видавали для поховання аж до 1307 року, коли євреї викупили їх за велику суму (комерсант рабі Александр-Зіскінд Вімпфен витратив на це весь свій статок). Похований рабі Меїр у Вормсі.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;19 іяра 5575 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (29 травня 1815 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold&quot;&gt; &amp;mdash; &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&amp;#10;&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Йорцайт&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Менахема-Мендела з Риманова.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;По материнській лінії рабі Менахем-Мендл походив від відомих мудреців рабі Давида га-Леві (Таз) і Натана-Нета Шапіро.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Менахем-Мендл уперше познайомився з хасидизмом у 11-річному віці, коли його представили Межеріцькому Магіду рабі Дов-Беру, наступнику засновника хасидизму рабі Ісраеля Баал Шем-Това. У юності він разом із двома друзями &amp;mdash; рабі Яаковом-Іцхаком га-Леві Горовіцем (&amp;laquo;Провидець із Любліна&amp;raquo;) і рабі Ісраелем Офштейном (Кожницький &lt;i&gt;магід&lt;/i&gt;) &amp;mdash; навчався у відомого хасидського цадика рабі Шмельке з Нікольсбурга.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Далі він навчався в Ліженську у рабі Елімелеха, і після відходу вчителя з цього світу багато його учнів пішли за рабі Менахемом-Менделом, який уже мав репутацію святого і чудотворця. Серед його учнів були такі видатні хасидські лідери наступного покоління, як рабі Нафталі з Ропшиц і рабі Цві-Елімелех з Динова. Щодня рабі Мендл намагався вивчити 18 аркушів Талмуду, і якщо з якихось причин це не вдавалося, наступного дня він намагався надолужити пропущене. На його робочому столі завжди лежав кодекс законів, складений рабі Іцхаком бен Яаковом Альфасі (Ріф), який він постійно вивчав і знав напам&amp;rsquo;ять &amp;mdash; знаючі люди казали, що рабі Мендл був одним із втілень душі Ріфа.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Будучи надзвичайно співчутливою людиною, рабі Менахем-Мендл витрачав усі кошти на благодійність, так що його родині доводилося задовольнятися хлібом і водою.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;У 1812 році, коли Наполеон вторгся в Росію, рабі Менахем-Мендл разом зі своїми друзями &amp;mdash; Провидцем із Любліна і Кожницьким &lt;i&gt;магідом&lt;/i&gt; &amp;mdash; молився про те, щоб ця війна привела до звільнення євреїв і їхнього повернення в Ерец-Ісраель, але їхнє прохання було відхилене Небесним судом, оскільки там вирішили, що це покоління недостойне Визволення.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Рабі Менахем-Мендл пішов із життя того ж року. І в той самий рік пішли з життя і його друзі &amp;mdash; Провидець із Любліна та Кожницький магід.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;20 іяра 2449 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (1312 рік до н. е.)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;mdash; після завершення першого перепису євреїв увесь народ був поділений на встановлені коліна, роди та сімейства і розділений на чотири &lt;i&gt;дегелі&lt;/i&gt; (буквально: &amp;laquo;прапори&amp;raquo;) по три коліна в кожному. Ці чотири &lt;i&gt;дегелі&lt;/i&gt; оточували Переносний Храм (Мішкан) з чотирьох сторін, а табір левітів (які не входили до жодного &lt;i&gt;дегеля&lt;/i&gt;) знаходився посередині. Відтепер саме в такому порядку єврейський народ розбивав табір і в такому ж порядку рухався у своїх мандрах пустелею.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Саме 20-го іяра єврейський народ уперше &amp;mdash; за велінням Всевишнього &amp;mdash; здійснив перехід у порядку &lt;i&gt;дегелів&lt;/i&gt; і колін, виконуючи також усі інші заповіді, встановлені Всевишнім на період мандрів.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;20 іяра 5597 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (25 травня 1837 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;mdash;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Мордехая бен Менахем-Нахума Тверського з Чорнобиля.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Батько рабі Мордехая, рабі Менахем-Нахум Тверський (за переказом, прізвище взяте на згадку про предків із Тверії), був учнем засновника хасидизму рабі Ісраеля Баал Шем-Това і його наступника &amp;mdash; Межеріцького &lt;i&gt;магіда&lt;/i&gt; рабі Дов-Бера. Рабі Менахем оселився в містечку Чорнобиль і заснував тут відому хасидську чорнобильську династію. Його син, рабі Мордехай, був одружений спочатку з донькою рабі Аѓарона &amp;laquo;Великого&amp;raquo; з Карліна, а потім із донькою рабі Давида Лейкеса, одного з найближчих учнів Баал Шем-Това. Від цих двох шлюбів у нього було 1 донька і 8 синів, які очолювали хасидські рухи в різних містечках України та Росії.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Незадовго до відходу з цього світу рабі Мордехай висловив бажання бути похованим у містечку Анатовка, тому що &amp;laquo;там немає місця ідолопоклонству і дзвін дзвонів не буде затьмарювати мій спокій&amp;raquo;.&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Багато чорнобильських хасидів загинули у вогні Катастрофи, але справу чорнобильського хасидизму продовжив Сквирський ребе рабі Давид Тверський, який заснував у штаті Нью-Йорк місто під назвою Нью-Сквир.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:&amp;#10;11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;21 іяра 5712 року&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;&amp;#10;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal&quot;&gt; (20 травня 1949 року)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;mdash; в Ізраїлі засновано місто Кфар-Хабад (у перекладі з івриту &amp;mdash; &amp;laquo;Хабадське поселення&amp;raquo;).&lt;i style=&quot;mso-bidi-font-style:normal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;&amp;#10;text-indent:14.15pt;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:11.0pt;&amp;#10;line-height:115%;mso-ascii-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-ascii-theme-font:&amp;#10;major-bidi;mso-hansi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-hansi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-bidi-font-family:&#39;Times New Roman&#39;;mso-bidi-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Першими його мешканцями були євреї, які вирвалися з СРСР, вціліли у вогні Катастрофи та горнилі сталінських репресій. У зв&amp;rsquo;язку зі святом тодішній Любавицький Ребе рабі Йосеф-Іцхак (ребе Раяц) подарував майбутнім мешканцям Кфар-Хабада сувій Тори.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom:6.0pt;text-indent:14.15pt&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-family:&#39;Times New Roman&#39;,&#39;serif&#39;;mso-ascii-theme-font:major-bidi;&amp;#10;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font:major-bidi;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Fri, 1 May 2026  5:02:00 AM</pubDate>
				<title>ЗУСТРІЧАЄМО СУБОТУ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143120</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/oAfo13679886.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-05-01 at 07.26.36.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;951&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Fri, 1 May 2026  4:54:00 AM</pubDate>
				<title>Час запалювання шабатніх свічок</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143118</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/Xuwv13679884.jpg&quot; alt=&quot;25.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;413&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Час запалення шабатних свічок 1 травня:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Одеса &amp;ndash; 19:47&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Ізмаїл &amp;ndash; 19:53&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Білгород-Дністровський &amp;ndash; 19:49&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Балта -19:56&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Закінчення&amp;nbsp;шабату 2 травня:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Одеса &amp;ndash; 20:59&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Ізмаїл &amp;ndash; 21:02&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Білгород-Дністровський &amp;ndash; 20:59&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Балта &amp;ndash; 21:08&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/VQdf13679885.jpg&quot; alt=&quot;134.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;413&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Шабат шалом!&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Thu, 30 Apr 2026  3:21:00 PM</pubDate>
				<title>ПЕСАХ ШЕНІ, ДРУГИЙ ПЕСАХ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143104</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/oQMm13678986.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-30 at 16.29.20.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;951&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Mon, 27 Apr 2026  7:07:00 AM</pubDate>
				<title>Рєєстрація в літній табір YEKA для дівчаток!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143028</link>
				<description>&lt;p&gt;&#127881; Продовжується &lt;a href=&quot;http://Yekagirls.com/register&quot;&gt;&lt;strong&gt;реєстрація&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; до літнього табору YEKA для дівчаток!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Саме час записатися та забезпечити собі місце ✨&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/IPwM13674089.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-13 at 08.03.00.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;757&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Mon, 27 Apr 2026  6:57:00 AM</pubDate>
				<title>Рєєстрація на літній табір YEKA для хлопчиків відкрита!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143027</link>
				<description>&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;Почалась &lt;a href=&quot;https://forms.gle/woUwahxGYtfCBtvo6&quot;&gt;&lt;strong&gt;рєєстрація&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; в літній табір YEKA для хлопчиків!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/IsWH13674088.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-27 at 12.51.16.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;751&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sat, 25 Apr 2026  6:14:00 PM</pubDate>
				<title>ЄВРЕЙСЬКІ ІНСТРУКЦІЇ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=143001</link>
				<description>&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1208/MnWP12082661.jpg&quot; alt=&quot;Инструкции.jpg&quot; real_width=&quot;225&quot; real_height=&quot;225&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;b&gt;ПЕЙСАХ ШЕНІ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;14-й день місяця іяр називається &amp;laquo;Другим Песахом&amp;raquo; (&lt;i&gt;Пейсах шени&lt;/i&gt;), бо за часів існування Храму в цей день приносили пасхальну жертву ті, хто не міг принести її вчасно, оскільки 14-го нісана перебували в стані ритуальної нечистоти або не могли вчасно прибути до Єрусалима. &amp;laquo;Другим Песахом&amp;raquo; ця дата названа тому, що іяр є другим місяцем року. В Єрусалимському Талмуді цей день названо інакше &amp;mdash; &amp;laquo;Малим Песахом&amp;raquo; (&lt;i&gt;Песах катан&lt;/i&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;На другий рік після Виходу з Єгипту, коли євреї святкували свій перший Песах у пустелі, ті з них, хто були ритуально нечисті через дотик до людського трупа (зокрема Мішаель та Ельцафан, які несли тіло Йосефа) і не могли вчасно принести пасхальну жертву, прийшли до Моше та Аарона і сказали: &amp;laquo;Чому ж ми будемо позбавлені можливості принести жертву Господу у призначений для неї час серед синів Ізраїля?&amp;raquo; Хоча ми знаємо, що не будемо покарані за невиконання заповіді, оскільки не мали можливості її виконати, чому ми позбавляємося великої нагороди за її виконання?&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;І Г-сподь говорив Моше так: &amp;laquo;Скажи синам Ізраїля так: кожен, хто буде нечистий через померлого, або буде в далекій подорожі, з вас або з нащадків ваших, той і повинен звершити Песах Г-сподній (тобто принести Йому пасхальну жертву). У другому місяці, чотирнадцятого дня, у сутінки нехай святкують його, з мацою та &lt;i&gt;марором&lt;/i&gt; нехай їдять його&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;День &lt;i&gt;Песах шені&lt;/i&gt; не є святковим або напівсвятковим днем, однак оскільки за часів Храму це був радісний день для всіх тих, хто виконував у нього заповідь про пасхальну жертву, ми продовжуємо виділяти його і сьогодні, не читаючи в цей день покаянну молитву &amp;laquo;Таханун&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Прийнято їсти в цей день мацу, що залишилася від свята Песах, на згадку про пасхальну жертву, яку з&#39;їдали разом з мацою. Хліб та інший &lt;i&gt;хомец&lt;/i&gt; при цьому знищувати не потрібно, і їсти його теж можна.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Цього року Пейсах шені припадає на п&#39;ятницю, 1 травня (14 нісана).&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sat, 25 Apr 2026  6:04:00 PM</pubDate>
				<title>НАШІ ДАТИ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142999</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1206/fDnI12065766.jpg&quot; alt=&quot;Календарь.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;384&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;9 іяра 5594 року&lt;/b&gt; (18 травня 1834 року) &amp;mdash; Вступ сина Ребе Цемах-Цедека Шмуеля (майбутнього четвертого Любавичського Ребе, рабі Магараша) до союзу з Авраѓамом-авіном.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Під час трапези, влаштованої на честь обрізання, Йегуда-Лейб, один із синів ребе Цемах-Цедека, запитав батька, на честь кого назвали брата. &amp;mdash; Здається, ні в кого в нашій родині немає такого імені, &amp;mdash; сказав він і додав, &amp;mdash; може, на честь пророка Шмуеля?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ребе Цемах Цедек відповів: &amp;laquo;Його назвали на честь автора книги &amp;laquo;Шеев маїм&amp;raquo; з Полоцька, якого звали Шмуель, оскільки мудрець важливіший за пророка&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;10 іяра приблизно 2600-2700 року&lt;/b&gt; (891 рік до н. е.) &amp;mdash; &lt;i&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; (річниця відходу з цього світу) первосвященика Елі. Ковчег Завіту потрапив у полон до філістимлян.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Елі жив у т.зв. епоху Суддів, які очолювали єврейський народ після відходу з цього світу Єгошуа бін-Нуна, і сам був суддею. Крім того, він, нащадок Агарона (точніше його сина Ітамара), був &lt;i&gt;коген&lt;/i&gt; і протягом 40 років обіймав посаду первосвященика.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Учнем Елі був Шмуель, пророк і майбутній глава Ізраїлю, який помазав на царство спочатку Шауля, а потім і Давида. На жаль, сини Елі, Хофні та Пінхас виявилися негідними людьми, і одного дня Елі отримав пророцтво про те, що його сини помруть в один день, а в його роді ніхто не доживе до старості. Це пророцтво зберегло свою силу і через тисячу років &amp;mdash; нащадки Елі, мудреці Талмуда рабі Бар Нахмані та Абайє померли досить молодими; лише Рава, син рабі Бар Нахмані, зумів дожити до похилого віку.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Сам Елі помер в один день зі своїми синами. Тоді євреї, у супроводі Ковчега Завіту, вирушили на битву з філістимлянами в Афеці. Під час битви філістимляни захопили ковчег, що перебував на полі бою, і вбили тих, хто супроводжував його, &amp;mdash; Хофні та Пінхаса. Дізнавшись про це, 98-річний Елі впав зі свого сидіння, зламав хребет і помер.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нащадки Елі (сини Ахітува Ахія та Ахімелех, син Ахімелеха Ев&amp;rsquo;ятар, син Ев&amp;rsquo;ятара Йонатан) продовжували ще протягом століття відігравати важливу роль у суспільному та політичному житті Ерец-Ісраель&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;10 іяра 4863 року&lt;/b&gt; (20 квітня 1103 року) &amp;mdash; &lt;i&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Іцхака бен Яакова Альфасі (Ріф).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Іцхак Альфас, також відомий як Ріф, вважається найбільшим законодавчим авторитетом XI століття&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Народившись в Алжирі (Калат-Хамад поблизу Константини), рабі Іцхак деякий час навчався в Кайруані, а потім переїхав до марокканського Феса (звідси його прізвисько Альфасі &amp;mdash; &amp;laquo;З Феса&amp;raquo;). У віці 75 років через донос ворогів він був змушений втекти до Іспанії, де й залишався до самої смерті. Серед його учнів були рабі Йосеф ібн Мігаш і рабі Єгуда га-Леві.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Йосеф Каро, створюючи свій знаменитий кодекс &amp;laquo;Шулхан Арух&amp;raquo;, спирався на думки трьох мудреців, одним з яких був рабі Ріф (двоє інших &amp;mdash; Рамбам (рабейну Моше бен Маймон) і Рош (рабейну Ашер)).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;11 іяра 5604 року&lt;/b&gt; (30 квітня 1844 року) &amp;mdash; &lt;i&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Єгуди-Цві зі Стретина.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Єгуда-Цві був найкращим учнем знаменитого хасидського цадика рабі Урі зі Стреліска. Він походив із знатної родини, яка вела своє коріння від царя Давида, і говорив про своїх чотирьох синів, що вони є реінкарнацією воїнів царя Давида.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Одним із нащадків рабі зі Стретина був рабі Єгуда-Цві Брандвейн (рабі Маалот га-Сулам), учень знаменитого кабаліста рабі Єгуди Ашлага (рабі га-Сулам).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;11 іяра 5587 року&lt;/b&gt; (8 травня 1827 року) &amp;mdash; &lt;i&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; (річниця відходу з цього світу) рабі Нафталі-Цві з Ропшиця.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Нафталі-Цві народився в день відходу з цього світу засновника хасидизму рабі Ісраеля Баал Шем-Това і став одним із найвідданіших його послідовників.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Народився рабі Нафталі у відомій і шанованій родині: його батько, рабі Менахем-Мендл, був рабином містечка Лінськ, а мама, &lt;i&gt;ребецн&lt;/i&gt; Бейла, була дочкою видатного мудреця рабі Іцхака Горовица з Гамбурга. Сім&#39;я належала до числа &lt;i&gt;міснагдім&lt;/i&gt; (противників хасидизму), проте син обрав для себе інший шлях. Першим його наставником у хасидизмі став рабі Елімелех з Ліженська. Потім рабі Нафталі навчався у &amp;laquo;Провидця з Любліна&amp;raquo; (рабі Яакова-Іцхака га-Леві Горовица), Кожницького &lt;i&gt;Магіда&lt;/i&gt; рабі Ісраеля та рабі Менахема-Мендела з Риманува.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Після смерті вчителів він оселився в містечку Ропшиць, що стало центром тяжіння для тисяч його послідовників. Багато хасидських лідерів-нащадків ропшицької династії загинули в Польщі в роки Катастрофи. Ті, хто вцілів, перебралися до США, де заснували (у Нью-Йорку та Брукліні) процвітаючі хасидські громади.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;13 іяра 5712 року&lt;/b&gt; (8 травня 1952 року) &amp;mdash; &lt;i&gt;Йорцайт&lt;/i&gt; рабі Ісраеля-Арьє-Лейба Шнеерсона, брата нинішнього Ребе.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Ісраель-Арьє-Лейб, який народився в 5669 році (1909) у місті Миколаєві, був володарем численних талантів, мудрою та дотепною людиною. Уже в роки радянської влади він переїхав до Ленінграда, де увійшов до найближчого оточення Шостого Любавицького Ребе, Ребе Раяца (рабі Йосефа-Іцхака). Він також користувався любов&#39;ю хасидів, диспути з якими буквально &amp;laquo;наповнили&amp;raquo; його &lt;i&gt;галахою&lt;/i&gt; (єврейським Законом) і хасидизмом, а також знаннями у Відкритій Торі та Кабалі.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;У 1930 році рабин Ісраель-Арьє-Лейб покинув СРСР і оселився в Берліні, але в 1932 році він здійснив алію, переїхав до Святої Землі й оселився в Тель-Авіві. У 1941 році рабі Ісраель-Арьє-Лейб переїхав до Ліверпуля, де й проживав до дня відходу з цього світу. Його прах було перевезено до Ерец-Ісраель і поховано на хабадській ділянці кладовища в місті Цфат.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;14 іяра 2448 року&lt;/b&gt; (1313 рік до н. е.) &amp;mdash; У євреїв, які вийшли з Єгипту, закінчилася маца.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Виходячи з Єгипту, євреї взяли з собою тісто, яке не встигло піднятися, з якого вони виготовляли прісні коржі &amp;mdash; мацу. Запасів вистачило на 60 порцій, тож 14 іяра, через місяць після Виходу, євреям стало нічого їсти. Вони звернулися до Мойсея зі скаргами на відсутність їжі, і Всевишній пообіцяв, що дасть євреям &amp;laquo;небесний хліб&amp;raquo; &amp;mdash; манну.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;14 іяра 2449 року&lt;/b&gt; (1311 до н. е.) &amp;mdash; &lt;i&gt;Песах&lt;/i&gt; &lt;i&gt;шені&lt;/i&gt; (другий Песах).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Цього дня євреї, які в момент Виходу перебували в стані ритуальної нечистоти (наприклад, Мішаель та Ельцафан, які переносили тіло Йосефа), змогли очиститися та принести пасхальні жертви.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Важливим уроком цього свята є те, що нічого не втрачено і Всевишній дає нам ще один шанс виконати наш обов&#39;язок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;14 іяра приблизно 3900-4000 року&lt;/b&gt; (II століття) &amp;mdash; Йорцайт (річниця відходу з цього світу) рабі Меїра &lt;i&gt;Баал а-Нес&lt;/i&gt; (Меїр-Чудотворець).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Меїр належав до четвертого покоління &lt;i&gt;танаїв&lt;/i&gt; (мудреців &amp;mdash; укладачів Талмуда). Він був нащадком &lt;i&gt;герів&lt;/i&gt; &amp;mdash; людей, які прийняли іудаїзм (у Талмуді сказано, що його предком був імператор Нерон, той самий підпалювач Риму), але рабі Меїр зміг стати одним із найвидатніших мудреців в історії єврейського народу. Його вчителем був рабі Аківа, але він також навчався у рабі Ішмаеля бен Еліша та рабі Еліші бен Авуа (Еліша-&lt;i&gt;Ахер&lt;/i&gt;) і був &lt;i&gt;сойфером&lt;/i&gt;, тобто заробляв на життя переписуванням священних текстів (причому він мав унікальну пам&#39;ять і міг з пам&#39;яті відтворити будь-який сувій Писання з усіма особливостями правопису).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Рабі Меїр був одним із тих п&#39;яти учнів рабі Аківи, яким рабі Єгуда бен Бава передав &lt;i&gt;сміху&lt;/i&gt;. &lt;i&gt;Сміха&lt;/i&gt; (буквально &amp;laquo;покриття&amp;raquo;, &amp;laquo;покладання рук&amp;raquo;) &amp;mdash; це акт, під час якого авторитетний вчитель оголошує учневі, що відтепер той теж має право самостійно виносити &lt;i&gt;гахалічні&lt;/i&gt; рішення будь-якого рівня складності та відповідальності; наприклад, такі як присудження штрафів, про які відомо, що не кожен суддя може їх призначати. Отримавши сміху, учень сам ставав авторитетним рабином і, у свою чергу, міг передати сміху своїм майбутнім учням&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ці п&amp;rsquo;ятеро були останніми євреями в безперервному ланцюжку отримання сміхи від Моше (у всіх наступних поколіннях рабини просто отримують необхідний обсяг знань, однак процедура сміхи, необхідна з формальної точки зору для підтвердження статусу рабина, вже не проводиться (це все одно, що захистити кандидатську дисертацію, але не отримати кандидатську &amp;laquo;корочку&amp;raquo;)). Спроби відродження &lt;i&gt;сміхуту&lt;/i&gt; робилися в XVI столітті, і зараз рабини Ерец-Ісраель роблять другу спробу відродження традиції, але поки що це визнано не всіма.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;За часів гонінь імператора Адріана рабі Меїр був змушений тікати з Ерец-Ісраель, а після повернення став одним із глав &lt;i&gt;Сангедріну&lt;/i&gt;, що розташовувався в місті Уша. У Талмуді налічується 335 &lt;i&gt;галахот&lt;/i&gt; (законів) і висловлювань, що належать рабі Меїру, хоча всі вони починаються зі слів &amp;laquo;інші кажуть&amp;raquo; (як наслідок конфлікту рабі Меїра з іншими мудрецями). Свої виступи та уроки рабі Меїр рясно прикрашав дотепними притчами, і його слухачі підрахували, що тільки про лисиць він знав понад 300 притч!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Його дружиною була Брурія, дочка рабі Хананії бен Традьона, надзвичайно мудра жінка, єдина жінка, ім&#39;я якої згадано на сторінках Талмуда. Починаючи з XVIII століття майже в кожному єврейському домі можна було знайти &amp;laquo;чашку Меїра &lt;i&gt;Баал ѓа-Нес&lt;/i&gt;&amp;raquo;, куди господиня дому опускала дрібну монету перед запалюванням суботніх свічок.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Могила рабі Меїра знаходиться в Твері, на березі озера Кінерет, згідно з його заповітом, щоб &amp;laquo;хвилі, що омивають Землю Ізраїлю, омивали камені його могили&amp;raquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;14 іяра 5662 року&lt;/b&gt; (21 травня 1902 року) &amp;mdash; Друге ув&#39;язнення попереднього Любавицького ребе рабі Йосефа-Іцхака (ребе Раяц).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ребе, який на той час був керівником &lt;i&gt;єшиви&lt;/i&gt; &amp;laquo;Томхей-Тмімім&amp;raquo;, був заарештований за доносом, в якому стверджувалося, що в &lt;i&gt;єшиві&lt;/i&gt; перебувають студенти, які за хабар ухиляються від служби в армії.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Через 9 днів поліцейський приніс повідомлення про те, що проти Ребе немає жодних обвинувальних доказів.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;15 іяра 2448 року&lt;/b&gt; (1313 рік до н. е.) &amp;mdash; Євреї прибули на стоянку в Мару і отримали заповідь про суботу. Цього ж дня вперше випав &lt;i&gt;ман&lt;/i&gt; (манна небесна) &amp;mdash; &amp;laquo;небесний хліб&amp;raquo;, яким євреї харчувалися всі 40 років перебування в пустелі.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Fri, 24 Apr 2026  4:19:00 AM</pubDate>
				<title>ЗУСТРІЧАЄМО СУБОТУ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142969</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/ppRi13671082.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-23 at 19.16.35.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;951&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Fri, 24 Apr 2026  4:11:00 AM</pubDate>
				<title>Час запалювання шабатніх свічок</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142966</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/kPRs13671079.jpg&quot; alt=&quot;25.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;413&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Час запалення шабатних свічок 24 квітня:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Одеса &amp;ndash; 19:38&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Ізмаїл &amp;ndash; 19:44&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Білгород-Дністровський &amp;ndash; 19:40&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Балта -19:46&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Закінчення&amp;nbsp;шабату 25 квітня:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Одеса &amp;ndash; 20:48&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Ізмаїл &amp;ndash; 20:51&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Білгород-Дністровський &amp;ndash; 20:48&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; Балта &amp;ndash; 20:57&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1367/dWem13671081.jpg&quot; alt=&quot;133.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;413&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Шабат шалом!&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Wed, 22 Apr 2026  5:30:00 AM</pubDate>
				<title>Лаг ба-омер наближається!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142911</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1366/OzYb13667589.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-22 at 10.59.28.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;693&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 19 Apr 2026  1:57:00 PM</pubDate>
				<title>Рєєстрація в літній табір для хлопиків</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142879</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1366/vyNO13664854.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-19 at 19.14.26.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;751&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Запрошуємо зареєструватися за посиланням нижче:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdflgsrTAzhhdlmzxyGhM5KfTIGpnfJtrPfHl_BkKzThbkDiA/viewform&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sat, 18 Apr 2026  5:33:00 PM</pubDate>
				<title>ДЕНЬ НАРОЖДЕННЯ РЕБЕ МАҐАРАША</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=1658934&amp;link=142865</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1366/QDJv13664736.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-04-18 at 21.35.44.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;535&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
				


		</channel>
	</rss>