<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
		<channel>

	
	<title>www.chabad.odessa.ua | Блоги | Мазал Тов!</title>        
	<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?p=blog&amp;AID=2265756</link>
	<description></description>
	<copyright>Copyright 2026, все права защищены.</copyright>
	<lastBuildDate>Sun, 31 May 2026  5:41:00 AM</lastBuildDate>
	<pubDate>Sun, 31 May 2026  5:41:00 AM</pubDate>
	
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 26 Jul 2026  8:30:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144709</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:8.0pt;line-height:115%;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Капустіну Аллу Григорівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;12 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;26 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Луговенко Зінаїду Вольфівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;12 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;26 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;85-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Флейтіха Єфима Михайловича&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;12 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;26 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;85-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Труш Людмилу Федорівну&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;13 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;27 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Єпіхіну Зінаїду Валентинівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot;&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;15 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;29 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;75-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Ємцову Інну Юріївну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;17 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;31 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;85-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Плеханову Аллу Костянтинівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;18 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;1 серпня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt; &lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Купріянову Ємілію Григорівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot;&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;18 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;1 серпня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Мазл тов!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:EN-US&quot;&gt; &lt;/span&gt;До &lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;EN-US&quot;&gt;120!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 19 Jul 2026  9:14:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144595</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:8.0pt;line-height:115%;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;Кондратьєв&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;у&lt;/span&gt; Олександр&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;у&lt;/span&gt; Георгіївн&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;у&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;6 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:&amp;#10;yes&quot;&gt;20 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;75-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;Шелестов&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;а&lt;/span&gt; Миха&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;й&lt;/span&gt;л&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;о&lt;/span&gt; Захарович&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;а&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;9 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:&amp;#10;yes&quot;&gt;23 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;75-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;span style=&quot;mso-spacerun:yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;Иошпа Зина&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;ї&lt;/span&gt;д&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;у&lt;/span&gt; Бор&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;і&lt;/span&gt;совн&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;у&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;11 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;25 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Мазл тов!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:EN-US&quot;&gt; &lt;/span&gt;До &lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;EN-US&quot;&gt;120!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 12 Jul 2026  1:15:00 PM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144479</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;font-size:8.0pt;line-height:115%;&amp;#10;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Границьку Ірину Самуїлівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;27 тамуза&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;12 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;75-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Бондареву Людмилу Онисимівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;29 тамуза&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;14 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Майзельмана Гедалію Йосиповича&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;3 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;17 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Моїсеєву Тетяну Володимирівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;3 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;17 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;85-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Шаган Жанну Карпівну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;3 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;17 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;90-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Мазуренко Костянтина Івановича&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;4 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;18 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;85-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;bull; &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;Серебрякову Надію Миколаївну&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;&amp;#10;mso-no-proof:yes&quot;&gt;4 ава&lt;/span&gt;) припадає цього року на &lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;18 липня&lt;/span&gt; &amp;ndash; з &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK;mso-no-proof:yes&quot;&gt;80-річчям&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;!&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;Мазл тов!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:&amp;#10;normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:EN-US&quot;&gt; &lt;/span&gt;До &lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight:normal&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;mso-ansi-language:&amp;#10;EN-US&quot;&gt;120!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;UK&quot; style=&quot;mso-ansi-language:UK&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 5 Jul 2026  8:29:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144328</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Когана Михайла Григорійовича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (20 тамуза) припадає цього року на 5 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;80-річчям&lt;/b&gt;!&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Крисс Софію Елевну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (26 тамуза) припадає цього року на 11 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;90-річчям&lt;/b&gt;!&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Ольшанецьку Зою Борисівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (26 тамуза) припадає цього року на 11 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;90-річчям&lt;/b&gt;!&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Пермана Валерія Юхимовича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (25 тамуза) припадає цього року на 10 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;80-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Руссаковську Аллу Львівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (20 тамуза) припадає цього року на 5 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;85-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Мякушкіну Тетяну Олександрівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (22 тамуза) припадає цього року на 7 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Свиридченкову Фаїну Іделівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (21 тамуза) припадає цього року на 6 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Фішбейна Олександра Яковича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (26 тамуза) припадає цього року на 11 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Черткову Броніславу Олександрівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (24 тамуза) припадає цього року на 9 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;100-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&amp;bull; &lt;b&gt;Шевелеву Діну Борисівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (21 тамуза) припадає цього року на 6 липня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt; !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Мазл тов! До 120!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Fri, 3 Jul 2026  4:34:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО РОДИНУ БЛІНДЕР</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144273</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1376/XDaV13767295.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-07-03 at 09.51.41.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабада Шомрей Шабос&amp;raquo; і головний рабин Одеси і Півдня України Авраам Вольф вітають Цві-Гірша та Наомі Бліндер з тим, що їхній син Іцхак, готуючись до бар-міцви, сьогодні вперше надів тфілін!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ця важлива подія відбувається за 2 місяці до 13-річчя хлопчика і ми сподіваємося незабаром, з Б-жою поміччю, побачити Іцхака дорослим відповідальним євреєм, справжнім хасидом, який з усією старанністю і старанністю дотримується заповідей і виконує волю Всевишнього!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1376/JVQV13767297.jpg&quot; alt=&quot;IMG_4862.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Thu, 2 Jul 2026  10:52:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО РОДИНУ ВОЛЬФ З НАРОДЖЕННЯМ ДОНЬКИ ТА ОНУКИ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144253</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1376/leUm13765611.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-07-02 at 15.43.23.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Від імені всієї єврейської громади &amp;laquo;Хабад Одеса&amp;raquo; щиро вітаємо рабина Менді та його дружину Мушку а також дідуся та бабусю - рабина Авраама та ребецн Хаю - з народженням донечки та онуки, якій дали ім&#39;я Хана! &#128118;✨&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Щиро бажаємо малечі та її мамі міцного здоров&#39;я, щастя та благополуччя.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;За єврейською традицією бажаємо батькам удостоїтися виростити доньку для Тори, хупи та для добрих справ!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нехай вона зростає у повному фізичному та духовному здоров&#39;ї, в радості, достатку та благополуччі. І нехай батьки удостояться мати від неї багато справжньої єврейської хасидської втіхи!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мазаль тов! &#129346;✨&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Wed, 1 Jul 2026  7:32:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО РОДИНУ ЄРІШ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144227</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1376/tfFx13764145.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-07-01 at 11.55.00.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабада Шомрей Шабос&amp;raquo; і головний рабин Одеси і Півдня України Авраам Вольф вітають р. Шмуеля та Хану-Гітл Єріш із бар-міцвою їхнього сина Єхіеля-Біньяміна!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нехай він росте добрим євреєм і справжнім хасидом, і хай ми побачимо як він одружується за законами Моше та Ізраїлю, вивчає Тору та робить добрі справи!&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 28 Jun 2026  6:45:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144173</link>
				<description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Додонова Петра Івановича&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (14 тамуза) припадає цього року на 29 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;95-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Ямроз Ольгу Леонідівну&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (14 тамуза) припадає цього року на 29 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;85-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Яхніса Михайла Давідовича&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (16 тамуза) припадає цього року на 1 липня, &amp;mdash; з &lt;strong&gt;75-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Мазл тов! До 120!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Thu, 25 Jun 2026  4:20:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО РОДИНУ ВОЛЬФ З НАРОДЖЕННЯМ ДОНЬКИ ТА ОНУКИ</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144107</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1375/shBt13755258.jpg&quot; alt=&quot;IMG-20260625-WA0009.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;951&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;Від імені Головного рабина Одеси та Півдня України, рабина Авраама Вольфа, та від імені всієї єврейської громади &amp;laquo;Хабад Одеса&amp;raquo; щиро вітаємо рабина Берке та його дружину Рівку а також дідуся та бабусю - рабина Йосефа-Іцхака та ребецн Хаю - з народженням донечки та онуки, якій дали ім&#39;я Ліба-Хана! &#128118;✨&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Щиро бажаємо малечі та її мамі міцного здоров&#39;я, щастя та благополуччя.&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;За єврейською традицією бажаємо батькам удостоїтися виростити доньку для Тори, хупи та для добрих справ!&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Нехай вона зростає у повному фізичному та духовному здоров&#39;ї, в радості, достатку та благополуччі. І нехай батьки удостояться мати від неї багато справжньої єврейської хасидської втіхи!&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Мазаль тов! &#129346;✨&lt;/div&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 21 Jun 2026  10:41:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=144032</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1375/qUlr13751882.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Миронер Інну Григорівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (6 тамуза) припадає цього року на 21 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;85-річчям&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Соломіна Олександра Сергійовича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (9 тамуза) припадає цього року на 24 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;85-річчям&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;&lt;span&gt;Чистякова Михайла Олександровича&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (10 тамуза) припадає цього року на 25 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Мазл тов!&lt;/b&gt;&lt;b&gt; До &lt;/b&gt;&lt;b&gt;120!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 14 Jun 2026  7:17:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=143894</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Бортнік Галину Семенівну,&lt;/strong&gt; чий єврейський день народження (29 сівана) припадає цього року на 14 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;85-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Фендюра Юрія Вольковича&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (30 сівана) припадає цього року на 15 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;85-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Балтєрову Мірітту Вікторівну&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (4 тамуза) припадає цього року на 19 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;75-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;* &lt;strong&gt;Фельмана Володимира Семеновича&lt;/strong&gt;, чий єврейський день народження (4 тамуза) припадає цього року на 19 червня &amp;ndash; з &lt;strong&gt;80-річчям&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Мазл тов! До 120&lt;/strong&gt;!&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 7 Jun 2026  5:20:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=143796</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Брамбурд &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Олександру &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Абрамівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (23 сівона) припадає цього року на 8 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Славуцьку &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Валентину &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Адольфівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (25 сівона) припадає цього року на 10 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;8&lt;/b&gt;&lt;b&gt;5-річчям&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Мазл тов!&lt;/b&gt;&lt;b&gt; До &lt;/b&gt;&lt;b&gt;120&lt;/b&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 7 Jun 2026  5:09:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО ШАУЛЯ-КАЛЕВА ШПІКУЛЯКА</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=143795</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1373/OqQO13737225.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-06-07 at 08.41.53.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;401&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вітаємо Шауля-Калева Шпікуляка, якій у добрий час увійшов до союзу Авраама-авину.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нехай побачимо ми як він вивчає Тору, стоїть під хупою та робить добрі справи!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1373/vwin13737228.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-06-07 at 08.41.53 (1).jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;401&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1373/bORM13737227.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-06-07 at 08.41.53 (2).jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;401&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1373/Tnwc13737226.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-06-07 at 08.41.53 (3).jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 7 Jun 2026  2:13:00 AM</pubDate>
				<title>ВІТАЄМО ЙОСЕФА-ІЦХАКА ДАНІЛОВА</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=143793</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1373/ohyn13737215.jpeg&quot; alt=&quot;WhatsApp Image 2026-06-07 at 07.02.45.jpeg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;713&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Вітаємо Йосефа-Іцхока Данілова, якій у добрий час увійшов до союзу Авраама-авину.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Нехай побачимо ми як він вичає Тору, стоїть під хупою та робить добрі справи!&lt;/p&gt;</description>
		</item>
		
			<item>
				<publisher>Chabad Odessa </publisher>
				<pubDate>Sun, 31 May 2026  5:41:00 AM</pubDate>
				<title>МАЗЛ ТОВ!</title>
				<link>http://www.chabad.odessa.ua/go.asp?P=Blog&amp;AID=2265756&amp;link=143671</link>
				<description>&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.chabad.odessa.ua/media/images/1355/tHFD13551070.jpg&quot; alt=&quot;ДР_Телеграм.jpg&quot; real_width=&quot;535&quot; real_height=&quot;400&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Єврейська традиція надає великого значення дню народження. У цей день, що завершує річний цикл життя і починає новий, людина може підбити підсумки минулого року і прийняти хороші рішення для року, що настає.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Крім того, в цей день Всевишній наділяє іменинника силою і можливістю благословляти оточуючих, чим наші ювіляри безсумнівно скористаються. Однак, така можливість дається в день народження саме за єврейським календарем і цей день може не збігатися з датою за цивільним календарем.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Тому, Головний рабин Одеси та Півдня України рав Авроом Вольф і одеська єврейська громада &amp;laquo;Хабад&amp;raquo; вітають&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Бершадського Володимира Абрамовича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (15 сівана) припадає цього року на 31 травня &amp;ndash; з &lt;b&gt;80-річчям!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull;&lt;b&gt; Смирнову Эллу Львівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (15 сівана) припадає цього року на 31 травня &amp;ndash; з &lt;b&gt;80-річчям&lt;/b&gt;!&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Зуба Віталія Анатолійовича&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (19 сівана) припадає цього року на 4 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;75-річчям!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;b&gt;Межиковську Лідію Борисівну&lt;/b&gt;, чий єврейський день народження (19 сівана) припадає цього року на 4 червня &amp;ndash; з &lt;b&gt;90-річчям!&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Мазл тов! До 120!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
		</item>
				


		</channel>
	</rss>