24 сивана (23 червня) пройшов випускний вечір Leaders Juniversity Odessa, якій завершив 15-й рік роботи нашого університету.
10 бакалаврів, 1 магістр та 2 випускники коледжу, при цьому 5 випускників отримали дипломи з відзнакою – це те, чим можуть пишатися наші хлопці сьогодні.
У Берліні, в чудовому, ошатно прикрашеному залі готелю Ku'damm 101, зібралися учні нашого університету, батьки, організатори та гості вечора ті, хто з відомих причин тимчасово перебувають у Німеччині. Решта бажаючих теж змогли взяти участь у нашому вечорі онлайн.
Вечір був відкритий прочитанням листа Любавічського Ребе, який був адресований усім випускникам, які завершують навчання в єврейських установах.
Потім ведучий вечора по черзі надав слово ребецн Хаї Вольф та спеціальному гостю – представнику громади Берліна, а також ректору Єврейського університету Науму Йосиповичу Меламуду та рабину університету Фішелу Чичельницькому. Крім того, завдяки прямій онлайн-трансляції учасників привітали керівники та професора тих одеських вишів, з якими співпрацює наш університет.
Потім були підбиті підсумки складного, але все одно успішного навчального року.
Прозвучали слова вдячності всім тим, хто працював на благо студентів (включаючи єврейську громаду Берліна, яка протягом 4 місяців допомагає університету та створює комфортні умови для наших дітей). Особливі слова подяки пролунали на адресу організаторів вечора, серед яких Рівка Басова, випускниця нашого університету, а нині – викладач івриту, викладача івриту та традиції, директорки жіночого гуртожитку Хаї Едрей та ребецен Лея Чичельницька, яка вже 4 місяці замінює маму для наших дівчат.
Усі випускники, окрім університетських дипломів, отримали дипломи та пам'ятні подарунки від нашої громади. А самі студенти піднесли подарунки, зроблені своїми руками ректору та рабину Університету, які за словами студентів: «замінили нам батьків на час навчання, і стали рідними у прямому розумінні цього слова»
Бажаємо всім випускникам удачі у майбутніх справах, а всім студентам – гарного відпочинку.
Набирайтесь сил і до зустрічі 1 вересня!
===========
24 сивана (23 июня) состоялся выпускной вечер Leaders Juniversity Odessa, которым завершился 15-й год работы нашего университета.
10 бакалавров, 1 магистр и 2 выпускника колледжа, при этом 5 выпускников получили дипломы с отличием – это то, чем могут гордиться наши ребята сегодня.
В Берлине, в прекрасном, нарядно украшенном зале гостиницы Ku’damm 101, собрались ученики нашего университета, родители, организаторы и гости вечера, все те, кто по известным причинам временно находятся в Германии. Остальные желающие тоже смогли принять участвовать в нашем вечере онлайн.
Вечер ,был открыт прочтением письма Любавического Ребе, которое было адресовано всем выпускникам завершающим обучение в еврейских учреждениях.
Затем ведущий вечера поочередно предоставил слово ребецн Хае Вольф и специальному гостю – представителю общины Берлина, а также ректору Еврейского университета Науму Иосифовичу Меламуду и раввину университета Фишелу Чичельницкому. Кроме того, благодаря прямой онлайн-трансляции участников смогли поздравить руководители и профессора тех одесских вузов, с которыми сотрудничает наш университет.
Затем были подведены итоги уходящего, сложного, но все равно успешного учебного года.
Прозвучали слова благодарности всем тем, кто трудился на благо студентов( включая и еврейскую общину Берлина, которая на протяжении 4 месяцев помогает университету и создает комфортные условия для наших детей). Особые слова благодарности прозвучали в адрес организаторов вечера, среди которых Ривка Басова, выпускница нашего университета, а ныне - преподаватель иврита, преподавателя иврита и традиции, директора женского общежития Хаи Эдрей и ребецен Лея Чичельницкая, вот уже 4 месяца заменяющая маму для наших девушек.
Все выпускники, помимо университетских дипломов получили дипломы и памятные подарки от нашей общины. А сами студенты преподнесли подарки, сделанные своими руками ректору и раввину Университета, которые по словам студентов: «заменили нам родителей на время учебы, и стали родными в прямом смысле этого слова»
Желаем всем выпускникам удачи в будущих делах, а всем студентам– хорошего отдыха.
Набирайтесь сил и до встречи 1 сентября!